El grosero, cruel e insultante ‘vinagre de San Valentín’ de la Era Victoriana

A vinegar valentine for spurning advances. Un vinagre de San Valentín para rechazar los avances. Cortesía de Mike Vitka
En la década de 1840, los esperanzados amantes estadounidenses y británicos enviaron valentines de encaje con florituras cursivas y poemas nobles por miles. Pero, ¿qué hacer si usted no amaba a la persona que le había puesto los ojos encima?

En la era victoriana, no había mejor manera de hacerle saber a alguien que no era deseado que con el insulto final: el vinagre de San Valentín. También llamadas “valentines cómicas”, * estas notas inoportunas a veces eran groseras y siempre un poco emocionalmente dañinas en el anti-espíritu del Día de San Valentín.

Vinegar valentines were not sweet at all. El vinagre de San Valentín no era para nada dulce.
Vintage Raphael Tuck, fechado en 1906 / Dominio público
Las tarjetas de San Valentín de vinagre eran postales compradas comercialmente que eran menos hermosas que sus contrapartes llenas de amor, y contenían un poema e ilustración insultante. Fueron enviados de forma anónima, por lo que el receptor tuvo que adivinar quién lo odiaba; como si esto no fuera lo suficientemente fuerte, el destinatario pagó el franqueo a la entrega. En Guerra Civil Humor , Cameron C. Nickels escribió que las vinagreras de vinagre eran “insípidas, incluso vulgares”, y fueron enviadas a “borrachos, musarañas, solteros, solteras, criadas viejas, coqueteos”. , y penny pinchers, y cosas por el estilo ”. Agregó que en 1847, las ventas entre valentines con mentalidad de amor y estas notas agrias se dividieron en un importante editor de valentines de Nueva York.

For the mean saleslady in your life. Para la vendedora promedio en su vida.
Tarjeta vintage, c. 1910 / Dominio público
Algunas tarjetas de San Valentín con vinagre eran juguetonas o sarcásticas, y se vendían como tarjetas de San Valentín cómicas a los soldados, pero muchas realmente podían picar. A las “Compradoras” y a los vendedores se les enviaron o entregaron vinagre de San Valentín para amonestar sus valores; algunos valentines de vinagre llamaban a los nombres de los médicos como “Doctor Sure-Death” (un personaje que tenía facturas caras), y otros reprendieron al “estúpido cartero” que enviaba la nota. Un vinagre de San Valentín titulado “Old Maid” y reimpreso por Orange Coast revista en 1984, es más que un poco duro:

“’ Todo en vano es tu aspecto burlón, Nunca puedes inclinarte, Con todos tus ajetreos, estancias y rizos, Para encontrar un San Valentín “.

El movimiento de sufragio femenino de fines del siglo XIX y principios del siglo XX trajo otra clase de vinagre de San Valentín, dirigido a mujeres que lucharon por el derecho al voto. Si bien solo un pequeño porcentaje de las tarjetas de espíritu mezquino se dedicaron a los sufragistas, Kenneth Florey argumenta en American Woman Suffrage Postcards que “está claro por su contexto que el interés en los derechos de las mujeres era una parte inherente de la distorsión de uno personalidad “. Estas tarjetas representaban a mujeres como abusadores feos. No se sabe si se enviaron directamente a activistas por los derechos de las mujeres trol o si se enviaron a amigos con ideas afines que no estaban de acuerdo con el movimiento.

Valentine to a suffragette. San Valentín a una sufragista.
Colección Digital / Dominio Público de la Biblioteca Pública de Nueva York
Los sufragistas tenían sus propios valentines por los derechos de las mujeres para pasar el 14 de febrero. Florey [19459026 ] escribió que uno arrojaba sombra sobre los anti sufragistas con la frase “sin voto, sin besos”. Pero, a la luz de la supuesta falta de atractivo de los sufragistas (según los hombres), muchas mujeres del siglo XIX atrajeron a sus aspirantes a ser amantes enviando tarjetas que negaban el apoyo a la causa de los derechos de las mujeres. Una de estas tarjetas, citada por Florey, representaba a una bella mujer rodeada de corazones, con un simple atractivo: “En estos días salvajes de dragas de sufragistas, estoy seguro de que nunca pasarás por alto a una chica que no puede ser militante , pero simplemente le encanta cocinar “.

Muchas tarjetas de san valentín de vinagre de finales del siglo XIX fueron dibujadas por Charles Howard, quien puso a todo color caricaturas ridículas del triste receptor. Un número de Kindergarten Primary Magazine de 1895 preocupado por las implicaciones morales de estas tarjetas para los niños; una maestra de Iowa escribió que evitó el “deseo de enviar valentines vulgares” al contarles a los estudiantes historias de la traicionera vida de San Valentín. La revista dijo que los maestros deben hacer lo que puedan para ayudar a “que sea un día de recordación amable que un día de venganza”.

A slithery valentine. Un San Valentín resbaladizo.
Tarjeta vintage, c. 1870 / Dominio público
Las tarjetas de San Valentín y el vinagre por igual fueron una vez un negocio en auge; en 1905 San Francisco, 25,000 valentines se retrasaron debido a empleados con exceso de trabajo. Sin embargo, las tarjetas más malhumoradas no siempre fueron bien recibidas por los maestros de correos: otras 25,000 tarjetas de San Valentín fueron retenidas en una oficina de correos de Chicago por no ser aptas para enviar, debido a las muchas tarjetas de San Valentín groseras y vinagre en el recorrido.

A medida que las tarjetas de San Valentín declinaban en lugar de cenas o regalos caros, el vinagre de San Valentín se hizo menos popular, aunque en algunos lugares en la década de 1970, todavía se vendían bien . Si bien algunos podrían llorar el romántico 14 de febrero del pasado con sus largos poemas y declaraciones de amor, también es mucho menos probable que recibamos una nota desagradable por correo como sorpresa de San Valentín.

Esta historia se publicó por primera vez el 8 de febrero de 2017.