Cerca de la pista de esquí de fondo de Terminillo, un centro de invierno famoso por el dictador italiano Mussolini en la década de 1930, una misteriosa espada medieval se erige como testimonio de una antigua leyenda local.
La espada está incrustada en la piedra en una zona conocida como “Cinque Confini” (Cinco Fronteras), en un lugar donde tradicionalmente se reunían los territorios de cinco ciudades. Esas ciudades son Rieti, Cittaducale, Micigliano, Borgovelino y Castel Sant’Angelo.
Se dice que la espada fue colocada en este lugar por cinco caballeros templarios que huían de las persecuciones proclamadas por el rey de Francia, Felipe el Hermoso, en octubre de 1307.
El 21 de diciembre de ese año, los cinco caballeros dirigidos por Guy de la Roche se reunieron en la frontera entre los estados papales y el Reino de Sicilia (que en ese momento corría a lo largo de las crestas de Terminillo), donde esperaban encontrar santuario.
Según la leyenda, Roche plantó su espada en la piedra y disolvió la orden, liberándose a sí mismo y a sus hermanos de sus votos. Los cinco caballeros buscaron entonces refugio en varias comunidades y pueblos de la zona. Roche eligió convertirse en monje y vivió sus últimos días en uno de los santuarios franciscanos del valle de Rieti. La leyenda dice que los caballeros se reunían de nuevo en el mismo lugar donde disolvían la orden cada día de solsticio.
No está claro si la espada es el original o una copia. La fecha 1307 y las iniciales INIO (In Nomine Iesu Omnipotentis) están inscritas en la espada. Los residentes locales también añadieron una placa al sitio con las últimas palabras de Roche.
—