La sorprendente importancia de los zorrillos en la historia de Chicago

Chicago has been a skunk haven for centuries.
El taxidermista negro que hizo historia en el FieldMuseum de Chicago
El taxidermista negro que hizo historia en el FieldMuseum de Chicago

En septiembre de 1833, bandas de Potawatomi, Ojibwe, Odawa y otros pueblos anishinaabe y algonquin se reunieron en un pequeño pueblo de pieles llamado Chicago, donde una brillante pradera se encontró con un vasto mar interior. Tras semanas de coacción, firmaron el Tratado de Chicago, transfiriendo al gobierno de EE.UU. 15 millones de acres de territorio que habían habitado desde tiempos inmemoriales. Aunque el tratado les obligaba a ir al oeste, los nombres de ese río y de la ciudad por la que pasaba se quedaron estancados.

Según algunas historias de Chicago, los primeros exploradores franceses derivaron “Chicago” de una transliteración descuidada de “shikaakwa”, la palabra miami-ilinois para las cebollas silvestres olorosas, o “Zhigaagong”, una palabra ojibwe que significa “en el zorrillo”. (Químicamente, el aerosol de mofeta y las cebollas contienen compuestos aceitosos y sulfurosos llamados tioles, que los hacen extremadamente picantes y difíciles de lavar). Contando la historia del tratado de 1833, Nelson Sheppo, un anciano de la Banda de la Pradera de Potawatomi, llama al lugar donde se reunieron sus antepasados “ciudad mofeta”.

In 1833, after weeks of coercion, bands of Potawatomi, Ojibwe, Odawa, and other Anishinaabe and Algonquin peoples signed the Treaty of Chicago.

En 1833, después de semanas de coacción, bandas de Potawatomi, Ojibwe, Odawa y otros pueblos anishinaabe y algonquin firmaron el Tratado de Chicago. North Wind Picture Archives / Alamy

“Toda la zona de Chicago lleva el nombre de ese animal”, dice Edith Leoso, oficial de preservación histórica tribal de la Banda del Río Bad del Lago Superior Ojibwe, cuya reserva está en el norte de Wisconsin. Ella recuerda las historias de sus antepasados anishinaabe que viajaban desde sus hogares en el suroeste del Lago Superior hasta la desembocadura de ese río maloliente cada otoño, justo cuando los jóvenes mofetas salían en busca de nuevo territorio. Leoso dice que su pueblo a menudo atrapaba a los peludos omnívoros para sus sacos de almizcle altamente concentrado, que los curanderos ojibwe utilizan como tratamiento para la neumonía.

La palabra “zorrillo” y la planta silvestre de allium de olor similar de la zona están inextricablemente unidas en las lenguas algonquinas; Margaret Noodin, profesora de lengua anishinaabe, dice que algunos ojibwe llaman a la planta “col de zorrillo” por su hedor. Según Kyle Malott, especialista en idiomas de la Pokagon Band of Potawatomi, el morfema “zhegak” se refiere a la forma en que la cola de la mofeta se mantiene erguida cuando está amenazada, al igual que la cebolla crece directamente del suelo. Dadas estas conexiones lingüísticas, las teorías basadas en plantas y animales detrás del nombre “Chicago” pueden ser ambas verdaderas.

Taxidermy skunks at the Field Museum.

zorrillos de taxidermia en el Museo del Campo. Alex Schwartz

Una cosa es segura: Los zorrillos han sido parte de la historia de Chicago desde antes de que fuera “Chicago”, y 200 años después, siguen prosperando en su paisaje urbano. Rebecca Fyffe, la directora de investigación de ABC Human Wildlife Control and Prevention, ha sido rociada 31 veces, seis de las cuales fueron golpes directos a la cara. Su compañía eliminó 832 zorrillos en 2015 y casi tres veces eso, 2.491 en 2019.

“Los zorrillos son una especie de plaga de la riqueza”, dice Fyffe. La mayoría de sus llamadas de mudanza vienen de residentes acomodados con grandes y exuberantes céspedes. En primavera y verano, las criaturas blancas y negras emergen de sus guaridas de clima frío y cazan larvas, cavando agujeros en forma de cono en zonas de hierba desde Northbrook hasta South Shore. Normalmente, enfermedades como la rabia y el moquillo canino mantienen a las poblaciones de mofetas bajo control – en los años 70, las mofetas eran los principales portadores de la rabia del estado – pero la disminución de las tasas de infección parece haber causado una explosión demográfica.

El auge es parte de un ciclo natural, dice Stan McTaggert, quien maneja el Programa de Diversidad de la Vida Silvestre en el Departamento de Recursos Naturales de Illinois. Su agencia dice que, en 2010, las empresas privadas con permisos de extracción de vida silvestre retiraron alrededor de 6.700 zorrillos de la zona de Chicago. En 2017, removieron más de 14.000. (Eventualmente, las enfermedades de las mofetas probablemente volverán a aumentar, y esos números disminuirán).

Rebecca Fyffe, the director of research for ABC Human Wildlife Control and Prevention, wearing a hat made of skunk fur (left); Skunk attire was all the rage in the 1920s (right).

Rebecca Fyffe, directora de investigación de ABC Human Wildlife Control and Prevention, con un sombrero hecho de piel de mofeta (izquierda); el atuendo de mofeta estaba de moda en la década de 1920 (derecha). Cortesía de Rebecca Fyffe; Hulton Archive / Getty Images

La peste no es el único factor limitante de las mofetas: los notorios inviernos de Chicago también se cobran su justa cuota de mofetas cada año. El efecto de isla de calor urbano ha atraído a las mofetas más profundamente a la ciudad en busca de calor: Se las ha visto cruzando calles en Lincoln Park, escarbando junto a las vías de Metra en Ravenswood y escarbando en el cementerio de Graceland. Liza Lehrer, subdirectora del Instituto de Vida Silvestre Urbana del Zoológico de Lincoln Park, dice que la región ha sido históricamente un refugio para mamíferos atraídos por su mezcla de ecosistemas de pradera y bosque.

Hoy en día, el río Chicago actúa como una autopista de la vida silvestre, permitiendo que las mofetas viajen desde los suburbios más cercanos al centro de la ciudad. El cambio climático también ha suavizado los inviernos, lo que evita que haya más mofetas y da lugar a más camadas de hasta una docena de crías de mofeta. “No toma mucho tiempo para que sólo unas pocas mofetas más en la primavera resulten en muchas más mofetas en el otoño siguiente”, dice Stan Gehrt, profesor de ecología de la vida silvestre en la Universidad Estatal de Ohio.

Los zorrillos son “animales auténticos del Nuevo Mundo”, escribe Alyce L. Miller en su libro Skunk. Probablemente fueron algunos de los primeros mamíferos que los primeros tramperos europeos encontraron cuando llegaron al río Chicago en el siglo XVII. Ayudaron a la ciudad a llevar el comercio de pieles a la prosperidad. En 1920, las cálidas y duraderas pieles de mofeta se convirtieron en la segunda exportación de pieles más valiosa de América, después de la rata almizclera. Las mofetas todavía tenían una connotación apestosa, por lo que los vendedores comercializaban sus pieles con nombres refinados como “marta de Alaska” y “marta negra”. Pero después de la Segunda Guerra Mundial, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de Etiquetado de Productos de Piel, que exige a los vendedores etiquetar con precisión los productos de piel, y las mofetas pronto pasaron de moda.

Adam Ferguson, manager of the Negaunee Collection of Mammals at the Field Museum, at work with two dead skunks.

Adam Ferguson, gerente de la Colección de Mamíferos Negaunee en el Museo de Campo, trabajando con dos zorrillos muertos. Cortesía de Adam Ferguson

Adam Ferguson, gerente de la Colección de Mamíferos Negaunee en el Museo de Campo, cuida de los cajones llenos de zorrillos de taxidermia. Sus pieles han sido rellenadas para dar a sus pieles alguna apariencia de forma corporal, y sus garras, aún intactas, son fantasmales al tacto. Pero su piel es tan suave y lujosa como si aún vivieran.

En una fría mañana de enero, mientras los zorrillos de la ciudad descansan en sus guaridas de invierno, Ferguson levanta un ejemplar de Mephitis mephitis, o zorrillo rayado, de uno de los cajones, con su esponjosa cola colgando sin ninguna vértebra de apoyo. (Taxonómicamente, la especie tiene el nombre adecuado por Mephitis, la diosa menor romana de los gases venenosos y los malos olores). Su conjetura es que los mamíferos deben haber sido empujados a los límites de Chicago a medida que la ciudad crecía, pero debido a que son tan adaptables a los paisajes urbanos, han logrado regresar.

Para Leoso, el oficial de preservación histórica de la tribu Ojibwe, la rica historia local de los zorrillos debe ser celebrada. Quizás su importancia histórica, y su omnipresencia en la actualidad, debería llevarnos a tratarlos como vecinos, no como molestias. “Acaban de regresar”, dice Leoso. “Déjenlos seguir su alegre camino.”

Total
0
Shares
Related Posts
Ruinas del molino de cromo en Red Lodge

El molino de viento danés en Elk Horn, Iowa

En Elk Horn, Iowa, una ciudad con alrededor de 650 residentes, las banderas danesas se alinean en Main Street y se sirven bocadillos con los bocadillos abiertos. La herencia danesa de la ciudad proviene de inmigrantes que se establecieron en la ciudad a fines del siglo XIX y principios del XX. Hasta el día de hoy, el 43 por ciento de los residentes afirman tener ascendencia danesa. Elk Horn es el hogar de un auténtico molino de viento del siglo XIX que fue enviado en piezas desde Norre Snede, Dinamarca.
Read More
East Jersey Old Town Village en Piscataway

Johnsonville Village en East Haddam, Connecticut

En 1832, Neptune Mill fue construido justo al norte de Salmon River Cove. Con el río como fuente de energía, el molino producía cordel e hilo. En 1846, Emory Johnson construyó una gran granja cercana, y luego otro molino, llamado Triton Mill, en el extremo norte del estanque. La ciudad que surgió alrededor de los molinos se hizo conocida como Johnsonville. En 1965, Raymond Schmitt compró Neptune Mill de la familia Johnson, junto con otros edificios de la ciudad, incluida una capilla victoriana.
Read More
Las cuevas de hielo y las cascadas congeladas son uno de los puntos más fotografiados de Alberta.

3 aventuras que debes experimentar en Alberta en invierno

Alberta es una de las provincias más hermosas de Canadá. Cada año en invierno, al vestirse de blanco, anuncia la posibilidad de vivir aventuras únicas. Texto: Roland Robleda Aventúrate en un recorrido lleno de adrenalina en el cañón más profundo de la región En el Parque Nacional de Jasper se pueden vivir una de las aventuras más intensas de todo Canadá. Es importante que vayas bien abrigado y utilices botas antiderrapantes porque vas a caminar sobre ríos congelados y tendrás acceso a lugares que únicamente se pueden transitar en invierno.
Read More
Refugio antiaéreo del Santuario Senju en la ciudad de Adachi

Refugio antiaéreo del Santuario Senju en la ciudad de Adachi, Japón

A medida que los combates durante la Guerra del Pacífico se intensificaron, Tokio fue a menudo objeto de ataques aéreos de las fuerzas aliadas. Para escapar de los bombardeos, los civiles construyeron refugios en toda la ciudad. Aunque muchos no sobrevivieron a la guerra, unos pocos son todavía fácilmente accesibles. Uno de esos refugios se encuentra en los terrenos del Santuario Senju, que contiene dos santuarios fundados originalmente en 926 y 1279.
Read More

Autobahnkirche St. Christophorus Baden-Baden en Baden-Baden, Alemania

Los visitantes de esta área de descanso no encontrarán estaciones de servicio ni cafeterías. En cambio, cuando se acercan al edificio, son recibidos por un pilar cubierto de símbolos extraños y un camino que conduce a una pirámide hecha de vidrio y hormigón. Alrededor del pilar hay una talla de un cuerpo humano con un automóvil como cabeza. Una cruz en la cima de la pirámide la identifica como una iglesia, pero la imagen completa se parece más a algo sacado de una fantasía retrofuturista mesoamericana.
Read More
Casi 900

El pastel de cereza más grande del mundo en Traverse City, Michigan

Traverse City, Michigan, a menudo se llama a sí misma “La Capital Mundial de la Cereza”. El 25 de julio de 1987, el chef Pierre Bakeries celebró ese estatus con un pastel de cereza que pesaba 28.350 libras y se extendía 17 pies, 6 pulgadas de diámetro. Mientras que el pastel fue devorado hace décadas, la lata todavía está al lado de Cass Road en Traverse City. El molde para el pastel que estableció el récord tenía 18 pies de ancho y 26 pulgadas de profundidad.
Read More
Grecia abrirá tesoros submarinos a los turistas

Teatro de Dioniso en Athina, Grecia

Este sitio a menudo es ignorado por los turistas de la región que optan por visitar la Acrópolis más conocida. Sin embargo, la importancia de este antiguo sitio no puede ser subestimada. Ubicadas a lo largo de las laderas de la Acrópolis en Atenas se encuentran las ruinas del Teatro de Dioniso. La estructura se remonta al siglo VI aC y se cree que es el primer teatro construido. Originalmente se desarrolló como un sitio para prácticas religiosas y festivales dedicados a Dioniso, el dios del vino y las obras de teatro.
Read More
El Diploma de Lanchester en Durham

Biblioteca del Palacio Verde en el condado de Durham, Inglaterra

La Biblioteca del Palacio Verde se encuentra adyacente a la Durham Catedral y Castillo y alguna vez fue la plaza del mercado de la ciudad. La biblioteca fue la biblioteca principal de la Universidad de Durham durante 150 años hasta que se construyó un nuevo edificio. La antigua biblioteca se convirtió en un depósito para los archivos y la colección de libros históricos de la Universidad. La biblioteca contiene más de 70,000 libros anteriores a 1850 (incluidos varios que son anteriores al siglo XVI), 30,000 mapas e impresiones, y 100,000 fotografías.
Read More
Ueno Daibutsu in Tokyo

El Granero de las Buenas Noches en Pueblo, Colorado

Charles Goodnight encendió la cultura vaquera que definiría el suroeste americano. Su semejanza se inmortalizó en piedra y bronce en todo el estado de Texas. Es conocido por transformar los viajes de ganado de una vida de frontera difícil, en el mayor negocio del Oeste Americano. En 1955, fue admitido en el Salón de los Grandes Occidentales del Museo Nacional del Patrimonio Vaquero y del Oeste. Sin embargo, antes de convertirse en una leyenda de Texas, Goodnight eligió vivir a lo largo de las orillas del río Arkansas en el sur de Colorado.
Read More
Eagle Rock en Los Ángeles

Rocas de pescado en California

Conduciendo hacia el este desde Ridgecrest, California en la carretera 178, los visitantes encontrarán estas rocas pintadas en el borde del Cañón del Veneno, a medio camino del Valle de Searles. Las rocas parecen anguilas morenas que se asoman desde las rocas del desierto a viajeros desprevenidos. Según varios relatos, fueron pintados por primera vez en la década de 1940 por Joe Fox. Los locales han mantenido los diseños desde la década de 1970 cuando un grupo de Boy Scouts los pintó y dos niñas locales, Nancy Reed y Claudia Grandjean, los repintaron.
Read More
La búsqueda de un sonido perdido por parte de un artista de Carolina del Norte revela una historia oscura

Fort Apache en Supply, Carolina del Norte

“Ahora vas a pensar que estoy loco”, es la frase repetida con frecuencia del creador de Fort Apache Dale Varnam sobre su colección ecléctica. Al ingresar a este fantástico sitio, los visitantes son recibidos por autobuses llenos de “zombis”, alrededor de una docena de baños, autos fuera de servicio llenos de maniquíes y una gran cantidad de otras curiosidades dispersas. Más allá de las puertas delanteras es donde se desarrolla la verdadera magia.
Read More
Sin embargo

Los perros reconocen las palabras, aunque las digan desconocidos

Solo les falta hablar. Los perros pueden reconocer una misma palabra aunque sea pronunciada por desconocidos, una predisposición para la comprensión del lenguaje que se creía que solo los humanos tenían, según un estudio divulgado este miércoles en The Royal Society. AFP.-Se sabía que los perros domésticos comprenden órdenes simples como “¡sentado!”, y que son capaces de reconocer voces humanas familiares que pronuncian frases conocidas. Sin embargo, se desconocía cómo perciben la palabra humana y su fonética.
Read More