Llevar la cuenta de la remoción de monumentos podría ser un trabajo de tiempo completo

La científica de datos Emily Gorcenski creó ;When They Came Down; para difundir las historias detrás de los topplings.
¿Qué te impulsó a crear “When They Came Down”?
¿Qué te impulsó a crear “When They Came Down”?

Las estatuas han estado en la mente de Emily Gorcenski por un tiempo. Hace tres años, vivía en Charlottesville, Virginia, durante la tumultuosa semana de protestas por la retirada de estatuas y monumentos confederados, durante la cual un supremacista blanco condujo un vehículo hacia una multitud de manifestantes pacíficos y mató a la activista Heather Heyer.

Buscando seguir el progreso judicial de los casos de crímenes de odio, Gorcenski utilizó los registros públicos para construir First Vigil, una base de datos de procedimientos legales relacionados con la extrema derecha y la violencia de la supremacía blanca. Es lo que hace. Gorcenski es un ingeniero, científico de datos y hacktivista que construye herramientas en línea para rastrear el extremismo de derecha.

Recientemente, ha vuelto a pensar en las estatuas y monumentos de la Confederación, ya que los líderes y activistas municipales de todo el mundo han estado abogando por la retirada de las estatuas ofensivas de los espacios públicos. Su último proyecto, When They Came Down, es una base de datos colaborativa de remoción de estatuas.

Hacktivist Emily Gorcenski created When They Came Down to keep track of monument removals around the world.

La Hacktivista Emily Gorcenski creó “When They Came Down” para llevar la cuenta de la remoción de monumentos en todo el mundo. Cortesía de Emily Gorcenski

Gorcenski vive actualmente en Berlín y habló con sobre la catarsis de eliminar los nombres e imágenes racistas de los lugares públicos, y sobre cómo los individuos pueden contribuir y ayudarla a mantener la creciente base de datos, una crónica del cambio social y la memoria histórica.

¿Qué te impulsó a crear “When They Came Down”?

¡La estatua que inspiró el sitio fue la que arrojaron al río en Inglaterra, en Bristol! Representaba a Edward Colston, un prolífico comerciante de esclavos. La idea principal de este proyecto es que cuando las estatuas se caen, construye y añade en lugar de eliminar la historia.

In Bristol, England, members of a Black Lives Matter protest topple a statue of Edward Colston, a slave trader and key figure in the founding of the city, on June 7, 2020.

En Bristol, Inglaterra, los miembros de una protesta de Black Lives Matter derriban una estatua de Edward Colston, un comerciante de esclavos y figura clave en la fundación de la ciudad, el 7 de junio de 2020. Giulia Spadafora/NurPhoto vía Getty Images

Viví en Charlottesville en 2017, cuando hubo un mitin allí, Uniendo la Derecha, que fue aparentemente en respuesta a las estatuas que cayeron después de que el consejo de la ciudad votara para quitarlas. Obviamente, se convirtió en algo más. En el mes siguiente a la manifestación, en todo Estados Unidos, vimos algo así como 24 estatuas derrumbadas. Fue un gran momento, y se fue apagando un poco a partir de ahí.

Además, quitar las estatuas es catártico. Charlottesville todavía tiene cuatro estatuas profundamente racistas, y creo que sus días están contados. Cuando bajen, será un gran momento de curación.

Hay categorías y etiquetas en el sitio: racistas, esclavistas, etc. ¿Cómo eligió cómo clasificar a las diversas personas representadas por estos monumentos?

Muchas de estas estatuas fueron puestas para honrar a personas que eran dueños de esclavos, y que generalmente eran seres humanos racistas y horribles. La taxonomía se divide en amplias categorías, incluyendo colonizadores y confederados. La gente puede ser más de uno.

También trato de clasificar por cómo se bajaron las estatuas: a través de la acción directa, la acción municipal o la acción privada, como cuando la Universidad de Duke retiró una estatua racista [Robert E. Lee] hace algunos años.

Hasta ahora, ha incluido al menos un parque que fue renombrado. ¿Cómo se determina qué puntos de referencia incluir?

Fui de un lado a otro para ver si encajaba, y dudé porque es más trabajo. Pero el cambio de nombre de los lugares y parques es parte de este proceso más amplio. En Charlottesville, por ejemplo, hay dos parques que han sido renombrados dos veces en los últimos años. En última instancia, veo el proceso de renombrar lugares como ligado a la remoción de estatuas, y estoy interesado en honrar ese proceso.

¿Cómo ha estado solicitando propuestas?

La mayoría de las veces lo he hecho en Twitter, pidiendo a la gente que corra la voz, y un montón de gente ya se ha involucrado, añadiendo entradas, editando contenido y contribuyendo a la infraestructura técnica. Eso me quita mucho trabajo de encima.

La cosa es que este no es un proyecto que se vaya a terminar. La historia es una cosa viva. Alguien añadió una estatua que fue retirada en 1922, y cumple con los criterios, así que dije, “Vamos a ponerla ahí”. Y, estas estatuas están cayendo en ráfagas. Así que trato de trabajar a través de marcadores, mensajes directos y correos electrónicos lo mejor que puedo. Pero esto podría fácilmente tomar el 100 por ciento de mi tiempo.

¿Qué propuestas te han sorprendido hasta ahora?

He recibido un montón de cosas de Sudáfrica y de lugares de Europa, y para mí ha sido muy revelador porque, personalmente, no conozco mucha de esa historia. Es increíble tener un contexto más internacional.

A statue of British colonial politician Cecil John Rhodes is removed from the University of Cape Town in South Africa on April 9, 2015, following a month of protests and meetings.

Una estatua del político colonial británico Cecil John Rhodes es retirada de la Universidad de Ciudad del Cabo en Sudáfrica el 9 de abril de 2015, tras un mes de protestas y reuniones. Roger Sedres/Gallo Images/Getty Images

¿Cuál es tu esperanza a largo plazo para el proyecto? ¿Cómo te gustaría que creciera y sirviera como recurso histórico?

No he pensado mucho en eso todavía, pero esto no tiene que ser mantenido o arreglado por mí. Durante mucho tiempo, he estado pensando en alternativas a Wikipedia, que tiene una estructura un tanto autoritaria sobre lo que se incluye y no se incluye, como una forma de compartir y preservar las historias históricas.

He estado abrumada por la cantidad de gente que se involucra en “When They Came Down”, y lo fervientes que son. Me gusta mucho que la gente esté asumiendo activamente la responsabilidad. La gente está traduciendo el sitio al español, y me encantaría que se tradujera a 10 idiomas diferentes.

Una cosa que he intentado es hacer que este sitio se sienta como la historia de un pueblo. Quiero que estas historias sigan siendo contadas. En Charlottesville, dentro de 10 años, quiero que la gente hable de cómo cayeron las estatuas, de la muerte de Heather Heyer, de las manifestaciones. Quiero asegurarme de que las historias se cuenten sobre Zyahna Bryant, que inició la petición inicial para la retirada de las estatuas, y sobre los paseos de Jalane Schmidt. Esas historias son de lo que trata la historia real. La gente pone energía en hacer cambios en sus comunidades, y los individuos y las organizaciones activistas han estado trabajando en estos temas durante mucho tiempo. Quiero asegurarme de que eso no se olvide.

Esta entrevista ha sido editada y condensada.

Total
0
Shares
Related Posts
El becerro de dos cabezas del Capitolio del Estado de Georgia en Atlanta

Cueva de Veryovkina en Gagra, Georgia

Abjasia, la república escindida de Georgia, alberga las cuatro cuevas más profundas que se conocen en el mundo, incluida la cueva de Krubera, que fue la más profunda y ahora es la segunda cueva de Veryovkina, que, a 2.212 metros de profundidad, ostenta el récord. Cuando se documentó por primera vez en 1968, sólo se cartografiaron 377 pies de ella, pero desde entonces, con expediciones adicionales, ha crecido más y más profundamente.
Read More

Autobahnkirche St. Christophorus Baden-Baden en Baden-Baden, Alemania

Los visitantes de esta área de descanso no encontrarán estaciones de servicio ni cafeterías. En cambio, cuando se acercan al edificio, son recibidos por un pilar cubierto de símbolos extraños y un camino que conduce a una pirámide hecha de vidrio y hormigón. Alrededor del pilar hay una talla de un cuerpo humano con un automóvil como cabeza. Una cruz en la cima de la pirámide la identifica como una iglesia, pero la imagen completa se parece más a algo sacado de una fantasía retrofuturista mesoamericana.
Read More
La segunda vida encantada del disco maldito de Australia Polla'

Glifos de Gosford en Kariong, Australia

Durante décadas, los habitantes de la Costa Central de Nueva Gales del Sur han debatido la autenticidad de una serie de jeroglíficos tallados en una superficie rocosa oculta en el Parque Nacional del Agua de Brisbane. Muchos creen que tienen orígenes egipcios. Exploradores intrépidos han revuelto el estrecho espacio entre dos rocas de arenisca, emergiendo en un estrecho pasaje, para examinar los jeroglíficos. Los símbolos son familiares para cualquiera que comprenda el antiguo Egipto e incluyen una imagen de Anubis, el nombre del Rey Khufu encerrado en el cartucho habitual, y muchos otros símbolos.
Read More
Ruinas de Wado en Chichibu

El Castillo de Ki (Ruinas del Castillo de Kinojo) en Soja, Japón

En la arqueología japonesa, Kodai-sanjō, o “antiguo castillo de montaña”, denota un tipo de castillo de montaña que se encuentra en las regiones más meridionales del territorio continental de Japón. Generalmente se pueden datar en los siglos VII y VIII. Tales castillos a menudo se dejaban sin terminar, sin embargo, este no fue el caso del castillo de Ki. El castillo de Ki, o Ki-no-Jō en japonés, fue construido por la dinastía Yamato después de su derrota contra las fuerzas unidas de la China Tang y Silla.
Read More
Museo al aire libre de Staro Selo en Sirogojno

Vespa Muzej Srbija (Museo Vespa Serbia) en Belgrado,Serbia

Vespa Muzej Srbija fue fundada por miembros del Club de Vespa de Serbia y contiene una enorme colección de modelos clásicos hechos por el famoso fabricante italiano de scooters. El museo surgió del deseo de mostrar el inconfundible vehículo italiano. Aunque había estado en obras durante varios años antes, la idea del museo no cobró verdadero impulso hasta 2012, después de que una exposición que celebraba el vehículo suscitó gran interés.
Read More
Una famosa piedra de los vikingos se pudo haber erigido para pedir el fin de una crisis climática

La Piedra Movediza en Tandil, Argentina

Durante años, una roca de granito de 300 toneladas se balanceó sobre una colina que domina la ciudad de Tandil en el este Argentina . La Piedra Movediza (“la piedra en movimiento”) fue una popular atracción turística a principios del siglo XX. Décadas después de que la querida roca cayera de su cima, se instaló una réplica en su lugar. La piedra fue una fuente de orgullo municipal y sirvió como el símbolo oficial de la ciudad de Tandil.
Read More
Ron del Barrilito en Bayamón

Termitopia en Las Marías, Puerto Rico

Muchos humanos pueden ser despiadados cuando se trata de insectos: aplastar una hormiga, matar una cucaracha, gritar para que alguien más se ocupe de esa araña. Pero tenemos más en común con los espeluznantes rastreros de lo que parece, particularmente cuando se trata de hormigas y termitas: las laberínticas madrigueras y torres que llaman hogar podrían compararse con los rascacielos humanos. Para algunos humanos, sin embargo, esa comparación no es suficiente.
Read More
En el elegante distrito de Marina

El lujo, un sector clave en Dubái, tiene un futuro incierto

En el elegante distrito de Marina, en Dubái, docenas de yates blancos esperan en el muelle. AFP.-En Dubái, las empresas y los empleados que trabajan para el sector del lujo siguen sumidos en la incertidumbre sobre su futuro en plena crisis por la pandemia. A lo largo de un canal bordeado de rascacielos, la multitud habitual de turistas ha desaparecido. “Se ha perdido casi el 95% de la facturación, por no decir el 100%”, dice el codirector de una empresa de alquiler de yates.
Read More
Iglesia de Santa Luciella ai Librai en Nápoles

Ermita de San Bartolomeo en Legio en Italia

La espectacular ermita de San Bartolomeo en Legio, una de las muchas ermitas de roca entre los picos de la Majella, se encuentra en la ladera de un acantilado con vistas al valle de Santo Spirito. En la Edad Media, los ermitaños excavaron una entrada a través de la roca y tallaron los escalones que conducen a una pequeña capilla que aún conserva restos de frescos medievales, en concreto un fresco de Jesucristo y uno de la Virgen, situado justo encima de la puerta.
Read More
Estos son los 25 países con casos confirmados del nuevo brote de coronavirus:

25 países confirmados con casos del nuevo brote de coronavirus

El aislamiento en que el nuevo coronavirus sumió a China se acentuó todavía más este sábado, con Australia y Estados Unidos sumándose a la lista de países que impusieron vetos contra los viajeros procedentes del gigante asiático, donde la epidemia ya causó 259 muertos. AFP.-Esta es la lista de países donde se han registrado casos del coronavirus, de la misma familia que el SRAS, desde su irrupción en diciembre en Wuhan, en el centro de China.
Read More
Plaza de los Héroes - Monumento a la Medalla de Honor Nacional en Pueblo

Plaza de las raíces de hierba en Sankt Hanshaugen, Noruega

Grass Roots Square fue creado por el artista coreano-estadounidense Do Ho Suh. La modesta plaza se encuentra a las afueras de un bloque de oficinas. Allí, miles de minifiguras de bronce toman el lugar de adoquines (que se han eliminado) o están debajo de ellas. Da la ilusión de que algunas de las piedras se están levantando de la acera. La instalación está destinada a encarnar un movimiento de base. Con las diferentes edades, sexo y etnia de las figuras, también representa una masa unida.
Read More