Los violines sobrevivientes del holocausto que fueron puestos en cuarentena bajo un escenario californiano

La escala de la pandemia y su eventual regreso a casa es un nuevo capítulo en una larga historia.
Cuando los chinos americanos fueron culpados por las epidemias del siglo 19
Cuando los chinos americanos fueron culpados por las epidemias del siglo 19

En marzo de 2020, a medida que cada hora traía actualizaciones sobre la propagación de COVID-19 y la inminente posibilidad de cierre, un grupo de visitantes con un tiempo bastante desafortunado apareció en Los Ángeles. Docenas de violines de Israel, recién llegados de una serie de conciertos en San Francisco, habían llegado a la ciudad para una serie de eventos que estaban a punto de ser cancelados. Así que, como muchos músicos, estos instrumentos tuvieron que pasar los siguientes meses en cuarentena, apareciendo sólo recientemente para actuaciones filmadas antes de ser enviados de vuelta a casa a Tel Aviv.

A lo largo de su larga historia compartida, estos violines ya habían soportado cosas mucho peores. Muchos de estos instrumentos, que pertenecen a una colección conocida como los Violines de la Esperanza, están de alguna manera conectados con el Holocausto. Sus anteriores propietarios incluyen decenas de músicos judíos, algunos de los cuales murieron en el genocidio nazi y otros sobrevivieron. De los 88 violines que componen el inventario completo de la colección, unos 60 habían sido enviados a Los Ángeles para una serie de conciertos de primavera en el Centro Nazi de Artes Escénicas Younes y Soraya (comúnmente conocido como The Soraya). En un esfuerzo por proteger los instrumentos de robos u otros daños durante su inesperado tiempo de almacenamiento, terminaron bajo el escenario de la sala de conciertos durante meses. Fue otro capítulo en la larga historia de estos instrumentos que vivió la historia. 

Virtuoso Niv Ashkenazi plays one of the violins in a filmed performance, to be released at a later date.

El virtuoso Niv Ashkenazi toca uno de los violines en una actuación filmada, que se estrenará más adelante. Cortesía Ricki Quinn / The Soraya

Cada violín cuenta su propia historia, algunas de las cuales son particularmente vívidas. Un violín sobrevivió al campo de exterminio de Auschwitz, junto con su antiguo propietario, que tocaba el instrumento para entretener a sus captores nazis. Después de la guerra, sin dinero en un campo de desplazados, el músico vendió su violín a un cooperante, cuyo hijo lo donó más tarde a los Violines de la Esperanza. Otro instrumento fue lanzado por la ventana de un tren que transportaba judíos franceses a Auschwitz, ya que su dueño esperaba que un transeúnte lo encontrara y lo mantuviera a salvo. El hombre que lo recuperó lo conservó para el resto de su vida, y fue donado a los Violines de la Esperanza después de su muerte. La colección también incluye un violín manchado que nunca se saca para ser tocado: Dentro del instrumento, un artesano antisemita garabateó las palabras “Heil Hitler 1936” junto a una gran esvástica, mientras reparaba el violín para un judío. No está claro si ese músico conocía la inscripción, ya que un propietario posterior la donó a la colección tras descubrir su secreto.

El violinista Niv Ashkenazi supo de los Violines de la Esperanza por primera vez en 2015, cuando la Orquesta de Cleveland presentó los instrumentos en una serie de conciertos. Desde 2017, ha mantenido uno de los violines en préstamo semipermanente, convirtiéndolo en el único músico del mundo que tiene uno de estos instrumentos en su posesión. En un correo electrónico, dice que no sabe mucho sobre la historia de este violín, sólo que su antiguo propietario sobrevivió al Holocausto e inmigró a los Estados Unidos. Cuando visitó la colección en Tel Aviv en 2017, Ashkenazi escribe: “Probé unos 10 instrumentos que no necesitaban para la colección de la gira en ese momento, y este fue el que más se abrió y me habló”. Sin embargo, cuando llegó el momento de grabar una actuación en La Soraya antes de que los violines volvieran a Israel, los ashkenazis eligieron tocar el violín que sobrevivió a Auschwitz. Esas actuaciones filmadas, en las que también participaron los violinistas Lindsay Deutsch y Janice Mautner Markham, serán compartidas en una fecha posterior, la aproximación más cercana posible a los conciertos que no pudieron realizarse.

This violin, which includes graffiti from an anti-Semitic craftsman, is not played in concerts.

Este violín, que incluye un grafiti de un artesano antisemita, no se toca en los conciertos. Cortesía Ricki Quinn / The Soraya

Ashkenazi escribe que, en los últimos años, se ha centrado en el uso de los Violines de la Esperanza para tocar música de compositores que fueron afectados por el Holocausto, incluyendo a Szymon Laks, que sobrevivió a Auschwitz; Mieczysław Weinberg, cuya familia fue asesinada, aunque logró huir de Polonia; y Robert Dauber, que fue asesinado en el campo de concentración de Dachau. “Ha sido una oportunidad para mí”, escribe Ashkenazi, “de descubrir hermosas piezas que merecen ser incluidas en el repertorio principal de violín”. Sin embargo, una vez que los violines pueden ser sacados de nuevo para actuaciones en vivo, pueden servir para otro propósito. Una encuesta reciente encontró que muchos jóvenes estadounidenses carecen de conocimientos básicos sobre el Holocausto, y el 63 por ciento de los encuestados desconocen que seis millones de judíos fueron asesinados en el genocidio. Algunos de ellos tenían estos mismos instrumentos en sus manos, y pocas cosas pueden hacer esa historia más presente.

Total
0
Shares
Related Posts
Darwin y Wallace: Una tienda de naturaleza y fósiles en Altamonte Springs

Centro de Naturaleza de Green Cay y Humedales en Boynton Beach, Florida

Los humedales son algunos de los ecosistemas más productivos del mundo, proporcionando hábitats para numerosas especies de plantas y animales. También filtran los contaminantes y el exceso de nutrientes del agua. En las últimas décadas, los humanos han aprendido a apreciar el valor de los humedales. Muchas ciudades y pueblos han incorporado estos lugares únicos en sus entornos urbanos. Green Cay es un lago y pantano artificial construido sobre antiguas tierras de cultivo.
Read More
El arte de cavar un edificio enterrado en las dunas del desierto de Maine

Edificio Asemapäällikönhovi en Helsinki, Finlandia

El edificio Asemapäällikönhovi es una propiedad comercial/residencial diseñada por el arquitecto Eino Tuompo y terminada en 1976. Es internacionalmente conocido por su distintiva arquitectura Brutalista y es una de las obras más importantes completadas en este estilo en Finlandia. El edificio es uno de los favoritos entre los cineastas y fotógrafos. En 2020, fue presentado en el programa sueco Advokaten. El edificio tiene una larga historia con la producción de medios de comunicación, siendo el hogar de un gran estudio de televisión inaugurado por el alcalde de Helsinki en 1976.
Read More
Christmas Casino & Inn en Cripple Creek

El Griswold Inn en Essex, Connecticut

El Griswold Inn abrió sus puertas en 1776, cuando la ciudad de Essex, Connecticut, todavía era conocida como el barrio Potapoug de Saybrook. En ese momento, los dueños originales apenas podían imaginar que, dos siglos y medio más tarde, su taberna se encontraría entre las posadas más antiguas que funcionaban continuamente en los Estados Unidos. Tampoco podían prever dos acontecimientos históricos que se avecinaban: la ocupación británica del Griswold y, más tarde, el inicio de la Prohibición.
Read More
La historia de la vaquita es el triste reflejo de la falta de gobernanza y de una gestión pesquera inadecuada que durante decenios ignoró un problema anunciado.

Vaquita Marina en Extinción

El Alto Golfo de California es hogar de un carismático y esquivo cetáceo. La vaquita marina se refugia a profundidades de 20 a 40 metros en zonas de mareas fuertes y no es muy fácil de ubicar pese a vivir en un área bien localizada, sobre todo actualmente, cuando quedan apenas entre 6 y 20 ejemplares. La historia de la vaquita es el triste reflejo de la falta de gobernanza y de una gestión pesquera inadecuada que durante decenios ignoró un problema anunciado.
Read More
Las fichas podrá ser intercambiada por una entrada para una de las cuatro instituciones en Viena asociadas al proyecto:

Viena dará recompensas culturales a quienes no usen el automóvil

Viena, que es considerada una de las mejores ciudades para vivir en todo el mundo, busca que sus habitantes usen cada vez menos el automóvil. AFP.-La capital de Austria, presentó una aplicación móvil que permite a sus habitantes darles recompensas culturales si se desplazan a pie, en bicicleta o en el transporte público. Ya que, podrán obtener entradas gratuitas para espectáculos o museos Gracias a un sistema de trazabilidad, que reconoce el modo de transporte utilizado, cada vez que se eviten emisiones acumuladas de 20 kg de CO2 en comparación con los mismos traslados realizados en automóvil, el residente ecológico recibirá una “ficha cultural”.
Read More
Monasterio Tsuki en Saitama

Monasterio Momotaro en Inuyama, Japón

Momotarō, también conocido como el Niño Durazno, es uno de los personajes más famosos del folclore japonés. En la mayoría de las versiones, nace de un durazno gigante y es criado por una pareja de ancianos hasta que se convierte en un joven fuerte. Con una bolsa llena de kibi-dango (bolita de mijo dulce) hecha por su madre adoptiva, Momotarō se pone en marcha en la búsqueda para luchar contra una horda merodeadora de Oni, ogro-demonios mitológicos.
Read More
Sigtuna Rådhus (Ayuntamiento) en Sigtuna

Sigtuna Stora Gatan en Sigtuna, Suecia

Stora Gatan, o la calle grande, es una pequeña y pintoresca calle peatonal no muy diferente a muchas otras que se pueden encontrar en los centros antiguos de la ciudad. Sin embargo, esta calle es especial porque su diseño no ha cambiado en casi un milenio. Sigtuna fue la primera verdadera ciudad de Suecia, establecida por el Rey Erik el Victorioso. Quería hacer de la ciudad la capital del país, pero no fue una tarea fácil.
Read More
Grecia abrirá tesoros submarinos a los turistas

Teatro de Dioniso en Athina, Grecia

Este sitio a menudo es ignorado por los turistas de la región que optan por visitar la Acrópolis más conocida. Sin embargo, la importancia de este antiguo sitio no puede ser subestimada. Ubicadas a lo largo de las laderas de la Acrópolis en Atenas se encuentran las ruinas del Teatro de Dioniso. La estructura se remonta al siglo VI aC y se cree que es el primer teatro construido. Originalmente se desarrolló como un sitio para prácticas religiosas y festivales dedicados a Dioniso, el dios del vino y las obras de teatro.
Read More
Estos son los 25 países con casos confirmados del nuevo brote de coronavirus:

25 países confirmados con casos del nuevo brote de coronavirus

El aislamiento en que el nuevo coronavirus sumió a China se acentuó todavía más este sábado, con Australia y Estados Unidos sumándose a la lista de países que impusieron vetos contra los viajeros procedentes del gigante asiático, donde la epidemia ya causó 259 muertos. AFP.-Esta es la lista de países donde se han registrado casos del coronavirus, de la misma familia que el SRAS, desde su irrupción en diciembre en Wuhan, en el centro de China.
Read More
La cascada Veliki Buk en Strmosten

La cascada Veliki Buk en Strmosten, Serbia

Escondida en las profundidades de las laderas del Monte Beljanica en Serbia Oriental, se encuentra la Veliki Buk (“El Gran Zumbido”) o la Cascada de Lisine. La cascada se origina en un pequeño río llamado Vrelo, el afluente derecho del río Resava. Está situada a más de 380 metros sobre el nivel del mar y tiene 25 metros de altura. La cascada es una de las más grandes de toda Serbia y se formó debido a la acumulación natural de sinterizado (toba).
Read More