Silencio, Una Fabula

Ευδουσιν δ’ όρκων κορυφαˆ τε καˆ φαράγες Πρώονες τε καˆ χαράδραι (Las crestas montañosas duermen; los valles, los riscos y las grutas están en silencio.) (Alcmán [60(10),646]) Escúchame —dijo el Demonio, apoyando la mano en mi cabeza—. La región de que hablo es una lúgubre región en Libia, a orillas del río Zaire. Y allá no hay ni calma ni silencio. Las aguas del río están teñidas de un matiz azafranado y enfermizo, y no fluyen hacia el mar, sino que palpitan por siempre bajo el ojo purpúreo del sol, con un movimiento tumultuoso y convulsivo.
El Vaticano abrirá archivos del papa Pío XII
El Vaticano abrirá archivos del papa Pío XII

Ευδουσιν δ’ όρκων κορυφαˆ τε καˆ φαράγες

Πρώονες τε καˆ χαράδραι

(Las crestas montañosas duermen; los valles,

los riscos y las grutas están en silencio.)

(Alcmán [60(10),646])

Escúchame —dijo el Demonio, apoyando la mano en mi cabeza—. La región de que hablo es una lúgubre región en Libia, a orillas del río Zaire. Y allá no hay ni calma ni silencio.

Las aguas del río están teñidas de un matiz azafranado y enfermizo, y no fluyen hacia el mar, sino que palpitan por siempre bajo el ojo purpúreo del sol, con un movimiento tumultuoso y convulsivo. A lo largo de muchas millas, a ambos lados del legamoso lecho del río, se tiende un pálido desierto de gigantescos nenúfares. Suspiran entre sí en esa soledad y tienden hacia el cielo sus largos y pálidos cuellos, mientras inclinan a un lado y otro sus cabezas sempiternas. Y un rumor indistinto se levanta de ellos, como el correr del agua subterránea. Y suspiran entre sí.

Pero su reino tiene un límite, el límite de la oscura, horrible, majestuosa floresta. Allí, como las olas en las Hébridas, la maleza se agita continuamente. Pero ningún viento surca el cielo. Y los altos árboles primitivos oscilan eternamente de un lado a otro con un potente resonar. Y de sus altas copas se filtran, gota a gota, rocíos eternos. Y en sus raíces se retuercen, en un inquieto sueño, extrañas flores venenosas. Y en lo alto, con un agudo sonido susurrante, las nubes grises corren por siempre hacia el oeste, hasta rodar en cataratas sobre las ígneas paredes del horizonte. Pero ningún viento surca el cielo. Y en las orillas del río Zaire no hay ni calma ni silencio.

Era de noche y llovía, y al caer era lluvia, pero después de caída era sangre. Y yo estaba en la marisma entre los altos nenúfares, y la lluvia caía en mi cabeza, y los nenúfares suspiraban entre sí en la solemnidad de su desolación.

Y de improviso levantose la luna a través de la fina niebla espectral y su color era carmesí. Y mis ojos se posaron en una enorme roca gris que se alzaba a la orilla del río, iluminada por la luz de la luna. Y la roca era gris, y espectral, y alta; y la roca era gris. En su faz había caracteres grabados en la piedra, y yo anduve por la marisma de nenúfares hasta acercarme a la orilla, para leer los caracteres en la piedra. Pero no pude descifrarlos. Y me volvía a la marisma cuando la luna brilló con un rojo más intenso, y al volverme y mirar otra vez hacia la roca y los caracteres vi que los caracteres decían DESOLACIÓN.

Y miré hacia arriba y en lo alto de la roca había un hombre, y me oculté entre los nenúfares para observar lo que hacía aquel hombre. Y el hombre era alto y majestuoso y estaba cubierto desde los hombros a los pies con la toga de la antigua Roma. Y su silueta era indistinta, pero sus facciones eran las facciones de una deidad, porque el palio de la noche, y la luna, y la niebla, y el rocío, habían dejado al descubierto las facciones de su cara. Y su frente era alta y pensativa, y sus ojos brillaban de preocupación; y en las escasas arrugas de sus mejillas leí las fábulas de la tristeza, del cansancio, del disgusto de la humanidad, y el anhelo de estar solo.

Y el hombre se sentó en la roca, apoyó la cabeza en la mano y contempló la desolación. Miró los inquietos matorrales, y los altos árboles primitivos, y más arriba el susurrante cielo, y la luna carmesí. Y yo me mantuve al abrigo de los nenúfares, observando las acciones de aquel hombre. Y el hombre tembló en la soledad, pero la noche transcurría, y él continuaba sentado en la roca.

Y el hombre distrajo su atención del cielo y miró hacia el melancólico río Zaire y las amarillas, siniestras aguas y las pálidas legiones de nenúfares. Y el hombre escuchó los suspiros de los nenúfares y el murmullo que nacía de ellos. Y yo me mantenía oculto y observaba las acciones de aquel hombre. Y el hombre tembló en la soledad; pero la noche transcurría y él continuaba sentado en la roca.

Entonces me sumí en las profundidades de la marisma, vadeando a través de la soledad de los nenúfares, y llamé a los hipopótamos que moran entre los pantanos en las profundidades de la marisma. Y los hipopótamos oyeron mi llamada y vinieron con los behemot al pie de la roca y rugieron sonora y terriblemente bajo la luna. Y yo me mantenía oculto y observaba las acciones de aquel hombre. Y el hombre tembló en la soledad; pero la noche transcurría y él continuaba sentado en la roca.

Entonces maldije los elementos con la maldición del tumulto, y una espantosa tempestad se congregó en el cielo, donde antes no había viento. Y el cielo se tornó lívido con la violencia de la tempestad, y la lluvia azotó la cabeza del hombre, y las aguas del río se desbordaron, y el río atormentado se cubría de espuma, y los nenúfares alzaban clamores, y la floresta se desmoronaba ante el viento, y rodaba el trueno, y caía el rayo, y la roca vacilaba en sus cimientos. Y yo me mantenía oculto y observaba las acciones de aquel hombre. Y el hombre tembló en la soledad; pero la noche transcurría y él continuaba sentado.

Entonces me encolericé y maldije, con la maldición del silencio, el río y los nenúfares y el viento y la floresta y el cielo y el trueno y los suspiros de los nenúfares. Y quedaron malditos y se callaron. Y la luna cesó de trepar hacia el cielo, y el trueno murió, y el rayo no tuvo ya luz, y las nubes se suspendieron inmóviles, y las aguas bajaron a su nivel y se estacionaron, y los árboles dejaron de balancearse, y los nenúfares ya no suspiraron y no se oyó más el murmullo que nacía de ellos, ni la menor sombra de sonido en todo el vasto desierto ilimitado. Y miré los caracteres de la roca, y habían cambiado; y los caracteres decían: SILENCIO.

Y mis ojos cayeron sobre el rostro de aquel hombre, y su rostro estaba pálido. Y bruscamente alzó la cabeza, que apoyaba en la mano y, poniéndose de pie en la roca, escuchó. Pero no se oía ninguna voz en todo el vasto desierto ilimitado, y los caracteres sobre la roca decían: SILENCIO. Y el hombre se estremeció y, desviando el rostro, huyó a toda carrera, al punto que cesé de verlo.

Pues bien, hay muy hermosos relatos en los libros de los Magos, en los melancólicos libros de los Magos, encuadernados en hierro. Allí, digo, hay admirables historias del cielo y de la tierra, y del potente mar, y de los Genios que gobiernan el mar, y la tierra, y el majestuoso cielo. También había mucho saber en las palabras que pronunciaban las Sibilas, y santas, santas cosas fueron oídas antaño por las sombrías hojas que temblaban en torno a Dodona. Pero, tan cierto como que Alá vive, digo que la fábula que me contó el Demonio, que se sentaba a mi lado a la sombra de la tumba, es la más asombrosa de todas. Y cuando el Demonio concluyó su historia, se dejó caer, en la cavidad de la tumba y rió. Y yo no pude reírme con él, y me maldijo porque no reía. Y el lince que eternamente mora en la tumba salió de ella y se tendió a los pies del Demonio, y lo miró fijamente a la cara.

Total
0
Shares
Related Posts
'Columna de pájaro carpintero' en Toronto

Callejón de graffiti en Toronto, Ontario

Ubicado dentro de Toronto ’s Fashion District , Graffiti Alley corre paralelo al tramo de moda de Queen Street West. Abarca tres cuadras de la ciudad e incluye el callejón contiguo de Rush Lane. Es un lugar popular para ver algunos de los mejores ejemplos del vibrante arte callejero y la cultura mural de Toronto. Anteriormente un punto de acceso para el arte del graffiti no autorizado, Graffiti Alley provocó una lucha por la legalización de la Asociación de Mejoramiento Comercial de Queen Street West.
Read More
En el video se ve cómo los animales

Jaguares, venados y tapires reaparecen en parque nacional de Guatemala

Jaguares, venados y tapires fueron captados por cámaras instaladas en un parque nacional del selvático departamento de Guatemala de Petén, fronterizo con México y Belice, en medio del confinamiento por el nuevo brote de coronavirus. AFP.-“Por la falta de turismo y la falta de personas ingresando al parque, se mira a los animales con más frecuencia, los mamíferos grandes como los gatos, los jaguares, pumas, tapires, venados”, dijo a la AFP Gabriel Urruela.
Read More
Santuario de la Madre Bendita en Pittsburgh

Santuario de la Virgen Inmaculada en Staten Island, Nueva York

El Santuario de la Virgen Inmaculada fue erigido en 1935. El nicho de mampostería de piedra se construyó para que diera a Santa Isabel, el dormitorio de las niñas en el Monte Loreto, que una vez fue el orfanato más grande del estado de Nueva York. El Monte Loreto abrió en 1883 y fue operado por la Misión de la Virgen Inmaculada. Albergó a más de 1.000 niños huérfanos en su apogeo.
Read More
Algunas de las salas del Palacio de Buckingham están abiertas a los visitantes de todo el mundo cada verano.

Haz un recorrido virtual por el Palacio de Buckingham

El Palacio de Buckingham, que ha sido la residencia oficial en Londres de los reyes de Reino Unido desde 1837, es también actualmente la sede administrativa de la monarca Isabel II. Más de 50,000 personas visitan el Palacio cada año. Algunos ejemplos son invitados a banquetes, almuerzos, cenas, recepciones y fiestas en el jardín. La reina también tiene audiencias semanales con el primer ministro y recibe a embajadores extranjeros recién nombrados.
Read More
“Antes de la ciencia”

¿Cómo un pueblo de Inglaterra venció a la peste en el siglo XVII?

En el siglo XVII, los habitantes de Eyam frenaron el avance de la peste bubónica poniéndose en estricta cuarentena. Ahora, en plena pandemia del coronavirus, este pueblo del centro de Inglaterra se inquieta ante la llegada de visitantes que ignoran las consignas. Bajo un radiante sol primaveral, el pasado fin de semana muchos británicos se acercaron hasta este pequeño municipio de mil habitantes situado en el Parque Nacional de Peak District.
Read More
El Pūhāhonu es casi el doble de grande que el Mauna Loa.

Investigadores descubren el volcán más grande y caliente de la Tierra

Investigadores de la Universidad de Hawái, de la “Escuela de Ciencia y Tecnología del Océano y de la Tierra” (“SOEST”, por sus siglas en inglés), descubrieron el volcán más grande y caliente de la Tierra. En un estudio reciente, un equipo de vulcanólogos y exploradores oceánicos utilizó varias líneas de evidencia para determinar que el Pūhāhonu, un volcán dentro del Monumento Nacional Marino de Papahānaumokuākea, contaba con esa distinción. Los geocientíficos pensaron durante mucho tiempo que el Mauna Loa, un volcán escudo culturalmente significativo y activo en la isla de Hawái, era el volcán más grande de la Tierra.
Read More
Iglesia de Santa Luciella ai Librai en Nápoles

Ponte di Cecco en Ascoli Piceno, Italia

El Ponte di Cecco es el puente más antiguo de la ciudad de Ascoli Piceno en Italia Central. Pasa sobre el río Castellano que conecta la Fortaleza de Malatesta con el resto de la ciudad. Durante siglos se pensó que era una estructura medieval, pero el puente original fue construido durante la época de la República Romana hace más de 2.000 años, formando parte de la antigua Vía Salaria. Se dice que la estructura fue renovada en 1349 por un arquitecto conocido como Cecco Aprutino.
Read More
“Tenemos reportado 12 personas fallecidas y 6

Reportan 12 personas fallecidas y 6,885 posibles casos de dengue en Perú

Un brote de dengue en zonas amazónicas de Perú ha dejado 12 muertos en lo que va del año 2020. Esta información es según un nuevo balance publicado este 18 de febrero. En el 2019 está enfermedad alcanzó más de 3 millones de casos en América, un récord. “Tenemos reportado 12 personas fallecidas y 6,885 casos entre probables y confirmados de dengue en el país”, indicó el Centro Nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud.
Read More
Palacio Omeya en Amman

Palacio de Raichle en Subotica, Serbia

El Palacio de Raichle en Subotica fue construido en 1904 como un palacio familiar para el arquitecto serbio-húngaro Ferenc Raichle. Es uno de los edificios más bellos de Serbia . La mansión es uno de los logros más destacados del art nouveau húngaro, junto con la Sinagoga Subotica y el Ayuntamiento. La estilizada puerta de hierro en forma de corazón está rodeada de paredes decorativas y fachadas coloridas. El motivo del corazón omnipresente, hecho de cerámica, mosaico de murano, hierro forjado, madera tallada y otros materiales, siempre aparece en las barandas y pisos del balcón.
Read More

Esculturas de metal caprichosas en palmas en Los Ángeles, California

Mientras conduces por Palms in West Los Ángeles , asegúrate de observar las caprichosas esculturas de metal montadas a lo largo de varios postes telefónicos. Algunos de los personajes tienen instrumentos y contienen mensajes únicos para los transeúntes. Se parecen a un grupo de amigos que se divierten. Hay alrededor de 12 esculturas diferentes montadas a lo largo de la calle. —
Read More
Trata los “temas eternos” de “la verdad y el abuso de poder”

J.K. Rowling publica gratis en línea un cuento para niños

La escritora británica J.K. Rowling, autora de la exitosa saga de Harry Potter, anunció que publicará gratis en línea y por entregas un cuento escrito hace diez años para entretener a los niños durante el confinamiento AFP.-Desde la última semana de maya y hasta el 10 de junio, se difundirá cada día en una web dedicada a ello uno o más de los 34 capítulos de “The Ickabog”, cuento que debe su título al personaje de fantasía que lo protagoniza.
Read More
Mural de la División Subcontinental del Este en Atlanta

Mural de la División Subcontinental del Este en Atlanta,Georgia

A diferencia de la mayoría de las grandes ciudades, Atlanta no está construida alrededor de una vía fluvial, como una bahía o un río. Atlanta fue fundada en torno a los ferrocarriles. Y los ferrocarriles están mejor diseñados donde hay un mínimo cambio de elevación, como a lo largo de una característica hidrológica conocida como división continental. Una división continental es una línea de cresta que divide las principales cuencas en un área, y la División Sub-Continental del Este corre a través de Atlanta, por diseño.
Read More