Silencio, Una Fabula

Ευδουσιν δ’ όρκων κορυφαˆ τε καˆ φαράγες Πρώονες τε καˆ χαράδραι (Las crestas montañosas duermen; los valles, los riscos y las grutas están en silencio.) (Alcmán [60(10),646]) Escúchame —dijo el Demonio, apoyando la mano en mi cabeza—. La región de que hablo es una lúgubre región en Libia, a orillas del río Zaire. Y allá no hay ni calma ni silencio. Las aguas del río están teñidas de un matiz azafranado y enfermizo, y no fluyen hacia el mar, sino que palpitan por siempre bajo el ojo purpúreo del sol, con un movimiento tumultuoso y convulsivo.
El Vaticano abrirá archivos del papa Pío XII
El Vaticano abrirá archivos del papa Pío XII

Ευδουσιν δ’ όρκων κορυφαˆ τε καˆ φαράγες

Πρώονες τε καˆ χαράδραι

(Las crestas montañosas duermen; los valles,

los riscos y las grutas están en silencio.)

(Alcmán [60(10),646])

Escúchame —dijo el Demonio, apoyando la mano en mi cabeza—. La región de que hablo es una lúgubre región en Libia, a orillas del río Zaire. Y allá no hay ni calma ni silencio.

Las aguas del río están teñidas de un matiz azafranado y enfermizo, y no fluyen hacia el mar, sino que palpitan por siempre bajo el ojo purpúreo del sol, con un movimiento tumultuoso y convulsivo. A lo largo de muchas millas, a ambos lados del legamoso lecho del río, se tiende un pálido desierto de gigantescos nenúfares. Suspiran entre sí en esa soledad y tienden hacia el cielo sus largos y pálidos cuellos, mientras inclinan a un lado y otro sus cabezas sempiternas. Y un rumor indistinto se levanta de ellos, como el correr del agua subterránea. Y suspiran entre sí.

Pero su reino tiene un límite, el límite de la oscura, horrible, majestuosa floresta. Allí, como las olas en las Hébridas, la maleza se agita continuamente. Pero ningún viento surca el cielo. Y los altos árboles primitivos oscilan eternamente de un lado a otro con un potente resonar. Y de sus altas copas se filtran, gota a gota, rocíos eternos. Y en sus raíces se retuercen, en un inquieto sueño, extrañas flores venenosas. Y en lo alto, con un agudo sonido susurrante, las nubes grises corren por siempre hacia el oeste, hasta rodar en cataratas sobre las ígneas paredes del horizonte. Pero ningún viento surca el cielo. Y en las orillas del río Zaire no hay ni calma ni silencio.

Era de noche y llovía, y al caer era lluvia, pero después de caída era sangre. Y yo estaba en la marisma entre los altos nenúfares, y la lluvia caía en mi cabeza, y los nenúfares suspiraban entre sí en la solemnidad de su desolación.

Y de improviso levantose la luna a través de la fina niebla espectral y su color era carmesí. Y mis ojos se posaron en una enorme roca gris que se alzaba a la orilla del río, iluminada por la luz de la luna. Y la roca era gris, y espectral, y alta; y la roca era gris. En su faz había caracteres grabados en la piedra, y yo anduve por la marisma de nenúfares hasta acercarme a la orilla, para leer los caracteres en la piedra. Pero no pude descifrarlos. Y me volvía a la marisma cuando la luna brilló con un rojo más intenso, y al volverme y mirar otra vez hacia la roca y los caracteres vi que los caracteres decían DESOLACIÓN.

Y miré hacia arriba y en lo alto de la roca había un hombre, y me oculté entre los nenúfares para observar lo que hacía aquel hombre. Y el hombre era alto y majestuoso y estaba cubierto desde los hombros a los pies con la toga de la antigua Roma. Y su silueta era indistinta, pero sus facciones eran las facciones de una deidad, porque el palio de la noche, y la luna, y la niebla, y el rocío, habían dejado al descubierto las facciones de su cara. Y su frente era alta y pensativa, y sus ojos brillaban de preocupación; y en las escasas arrugas de sus mejillas leí las fábulas de la tristeza, del cansancio, del disgusto de la humanidad, y el anhelo de estar solo.

Y el hombre se sentó en la roca, apoyó la cabeza en la mano y contempló la desolación. Miró los inquietos matorrales, y los altos árboles primitivos, y más arriba el susurrante cielo, y la luna carmesí. Y yo me mantuve al abrigo de los nenúfares, observando las acciones de aquel hombre. Y el hombre tembló en la soledad, pero la noche transcurría, y él continuaba sentado en la roca.

Y el hombre distrajo su atención del cielo y miró hacia el melancólico río Zaire y las amarillas, siniestras aguas y las pálidas legiones de nenúfares. Y el hombre escuchó los suspiros de los nenúfares y el murmullo que nacía de ellos. Y yo me mantenía oculto y observaba las acciones de aquel hombre. Y el hombre tembló en la soledad; pero la noche transcurría y él continuaba sentado en la roca.

Entonces me sumí en las profundidades de la marisma, vadeando a través de la soledad de los nenúfares, y llamé a los hipopótamos que moran entre los pantanos en las profundidades de la marisma. Y los hipopótamos oyeron mi llamada y vinieron con los behemot al pie de la roca y rugieron sonora y terriblemente bajo la luna. Y yo me mantenía oculto y observaba las acciones de aquel hombre. Y el hombre tembló en la soledad; pero la noche transcurría y él continuaba sentado en la roca.

Entonces maldije los elementos con la maldición del tumulto, y una espantosa tempestad se congregó en el cielo, donde antes no había viento. Y el cielo se tornó lívido con la violencia de la tempestad, y la lluvia azotó la cabeza del hombre, y las aguas del río se desbordaron, y el río atormentado se cubría de espuma, y los nenúfares alzaban clamores, y la floresta se desmoronaba ante el viento, y rodaba el trueno, y caía el rayo, y la roca vacilaba en sus cimientos. Y yo me mantenía oculto y observaba las acciones de aquel hombre. Y el hombre tembló en la soledad; pero la noche transcurría y él continuaba sentado.

Entonces me encolericé y maldije, con la maldición del silencio, el río y los nenúfares y el viento y la floresta y el cielo y el trueno y los suspiros de los nenúfares. Y quedaron malditos y se callaron. Y la luna cesó de trepar hacia el cielo, y el trueno murió, y el rayo no tuvo ya luz, y las nubes se suspendieron inmóviles, y las aguas bajaron a su nivel y se estacionaron, y los árboles dejaron de balancearse, y los nenúfares ya no suspiraron y no se oyó más el murmullo que nacía de ellos, ni la menor sombra de sonido en todo el vasto desierto ilimitado. Y miré los caracteres de la roca, y habían cambiado; y los caracteres decían: SILENCIO.

Y mis ojos cayeron sobre el rostro de aquel hombre, y su rostro estaba pálido. Y bruscamente alzó la cabeza, que apoyaba en la mano y, poniéndose de pie en la roca, escuchó. Pero no se oía ninguna voz en todo el vasto desierto ilimitado, y los caracteres sobre la roca decían: SILENCIO. Y el hombre se estremeció y, desviando el rostro, huyó a toda carrera, al punto que cesé de verlo.

Pues bien, hay muy hermosos relatos en los libros de los Magos, en los melancólicos libros de los Magos, encuadernados en hierro. Allí, digo, hay admirables historias del cielo y de la tierra, y del potente mar, y de los Genios que gobiernan el mar, y la tierra, y el majestuoso cielo. También había mucho saber en las palabras que pronunciaban las Sibilas, y santas, santas cosas fueron oídas antaño por las sombrías hojas que temblaban en torno a Dodona. Pero, tan cierto como que Alá vive, digo que la fábula que me contó el Demonio, que se sentaba a mi lado a la sombra de la tumba, es la más asombrosa de todas. Y cuando el Demonio concluyó su historia, se dejó caer, en la cavidad de la tumba y rió. Y yo no pude reírme con él, y me maldijo porque no reía. Y el lince que eternamente mora en la tumba salió de ella y se tendió a los pies del Demonio, y lo miró fijamente a la cara.

Total
0
Shares
Related Posts
Museo de Historia del Buceo en Islamorada

Museo de Historia de los Ferrocarriles Mongoles en Ulaanbaatar,Mongolia

No muy lejos de la estación de tren de Ulaanbaatar, seis locomotoras obsoletas se encuentran inmóviles en un jardín vallado adyacente a las vías. La exhibición de trenes al aire libre, conocida colectivamente como el Museo de Historia de los Ferrocarriles Mongoles, está dedicada a la historia de las locomotoras que alguna vez atravesaron el país. Una de ellas está equipada con una placa dorada que representa a José Stalin, mientras que otras dos llevan estrellas rojas de cinco puntas, un símbolo asociado a la ideología comunista.
Read More
“Esta cambio reglamentario es necesario para reforzar la seguridad”

Estados Unidos limitará visas a mujeres embarazadas

Millones de viajeros internacionales visitan Estados Unidos año con año. Desde estudiantes, académicos, profesionales, viajeros de todo el mundo acuden por diversos motivos a este país. AFP.-El gobierno de Donald Trump limitará las visas temporales otorgadas a las mujeres embarazadas sospechosas de querer ir a Estados Unidos para que su hijo se beneficie automáticamente de la nacionalidad estadounidense por nacimiento. “A partir del 24 de enero de 2020, el Departamento de Estado ya no emitirá visas de visita temporales a los extranjeros que quieran ingresar a Estados Unidos para hacer ‘turismo de maternidad'”, con el fin de aprovechar la ley de suelo estadounidense, anunció la Casa Blanca a través de un comunicado.
Read More
Es por esta razón que Israel se apoya de la tecnología y nos brinda recomendaciones para recorrer sus principales atractivos de manera virtual.

Recorre los principales atractivos de Israel de manera virtual

El uso de la tecnología permite descubrir las diferentes ciudades, rincones históricos, naturales y culturales de Israel desde casa. Por lo que, a través de la computadora o dispositivos móviles, se pueden conocer las playas de Tel Aviv, los cuatro barrios la antigua Jerusalén y el Mar Muerto. Es por esta razón que Israel se apoya de la tecnología y nos brinda recomendaciones para recorrer sus principales atractivos de manera virtual.
Read More
7 cifras sorprendentes de la Torre Eiffel

Hipogeo San Michele Arcangelo en Torre del Greco, Italia

Inicialmente, este sitio albergaba un convento construido entre 1696 y 1706. Una iglesia fue consagrada más tarde en 1727 y dedicada a la Inmaculada Concepción. Pero resulta que la iglesia no funcionaría ni por un siglo. La erupción del Monte Vesubio en 1794 cubrió casi por completo la iglesia, enterrando sus niveles inferiores. Una nueva adición se construyó sobre la antigua estructura en 1804, siguiendo el plan de los muros aún visibles de la antigua iglesia.
Read More
El humo proveniente de Oceanía fue desplazado por la atmósfera alta y no se descarta que pueda visualizarse nuevamente en la mitad de Chile y Argentina.

Humo de incendios de Australia llega a Chile y Argentina

El humo de los incendios forestales que afectan Australia llegó hasta Chile y Argentina con una nube tenue que recorrió más de 12,000 kilómetros hasta las alturas de Sudamérica, sin generar efectos nocivos para la salud de sus habitantes, informó la Dirección Meteorológica en Santiago. AFP.-La nube está a unos 6,000 metros de altura y no hay en la zona ningún fenómeno meteorológico que haga que el humo baje a la superficie, dijo a la AFP Patricio Urra, jefe de turno de Meteorología de Chile.
Read More
Memorial del Mercado de Esclavos en Zanzíbar

Toše Proeski Memorial House en Krusheva, Norte macedonia

Si hay algo que comparten los albaneses, macedonios, romaníes, aromanos y otros ciudadanos de Macedonia del Norte , es la admiración que sienten por Toše Proeski, o al menos, el dolor causado por su muerte trágica temprana Proeski, nacido en 1981 en Krushevo de padres Aromanian, fue un cantante talentoso que disfrutó de un considerable éxito y fama en los Balcanes con sus numerosos éxitos de música pop. Pero la atención que se le prestó se disparó después de su prematura muerte en un accidente automovilístico.
Read More
Una pequeña momia egipcia que durante mucho tiempo se creyó que era la de un halcón es en realidad un feto con malformaciones severas a corto plazo.

Expertos revelan que la momia egipcia que se creía de un halcón es realmente un feto humano

Una pequeña momia egipcia que durante mucho tiempo se creyó que era la de un halcón es en realidad un feto con malformaciones severas a corto plazo. Esto se pudo saber gracias a un estudio en la momia dirigido por el experto Andrew Nelson de la Universidad de Western. Los escáneres detallados de micro-TC prácticamente han desenvuelto a la momia para revelar lo que habría sido una tragedia familiar incluso hace dos milenios: un hombre nacido muerto a las 23 a 28 semanas de gestación, y con una condición rara llamada anencefalia.
Read More
El 27 de diciembre de 2019 fueron avistadas por Simone Vartuli

Avistan a unas orcas “por primera vez” en el estrecho de Mesina en Italia

Tres orcas se avistaron en el estrecho de Mesina. Esta importante noticia, que la anunció la asociación Marecamp en su cuenta oficial de Facebook, constituye una primicia en este brazo de mar entre la península de Italia y Sicilia. Estos mamíferos marinos serían los mismos que pudieron verse hace varios días frente al puerto de Génova y “que habrían recorrido 800 kilómetros en una semana”, explicó a la AFP Clara Monaco, bióloga marina de Marecamp.
Read More
El bebé es la persona más joven registrada como infectada por el virus.

Un bebé con 30 horas de nacido tiene coronavirus

El número de víctimas de la epidemia causada por el nuevo coronavirus en China subió este jueves a 563 muertos, mientras el país acelera las medidas para compensar la falta de camas en los hospitales. AFP.-Un bebé de la ciudad china de Wuhan, afectada por el brote, se diagnosticó con el nuevo coronavirus apenas 30 horas después de nacer. Esto lo informó el miércoles la prensa estatal china. El bebé es la persona más joven registrada como infectada por el virus.
Read More
¿Qué pasa con los aviones que no están volando por la pandemia?

¿Qué pasa con los aviones que no están volando por la pandemia?

Frente a la pandemia, varias aerolíneas redujeron significativamente su actividad. Actualmente, Air France opera aproximadamente el 5% de su horario habitual de vuelos, mientras que 180 aviones, de los 224 que componen su flota, están en tierra. ¿Qué pasa con los aviones que no están volando por la pandemia? Se almacenan en los aeropuertos París-Charles de Gaulle, ParísOrly y Toulouse Blagnac, en donde Air France tiene centros de mantenimiento. Aunque numerosos aeropuertos están total o parcialmente cerrados, las operaciones continúan tras bambalinas.
Read More

Partícula Higgs-boson y el origen del universo

Hoy 4 de julio, a las 4:45 a.m. tiempo local de Nueva York, dentro de una librería del campus Manhattan de la Universidad de Columbia, Micheal Tuts estaba listo para destapar la champaña. El físico tenía buena razones para celebrar: el equipo masivo de científicos del que es parte (3 mil investigadores trabajando en el experimento ATLAS) que trabaja en el Gran Colisionador de Hadrones de Europa, ha anunciado el descubrimiento de una nueva partícula.
Read More