La última entrevista a la última sobreviviente del Titanic

Millvina Dean fue la persona más joven que embarcó en el Titanic, en el puerto de Southampton, el día 10 de abril de 1912. Ella tenía solo nueve semanas cuando el barco se hundió. Esta es su historia: * Millvina, ¿usted nació aquí, en la misma ciudad desde cuyo puerto zarpó el Titanic? No. Aunque en muchos libros que han escrito sobre la historia del Titanic dicen que yo nací aquí, el dato no es correcto.
De las 2.208 personas que íbamos a bordo del “barco de los sueños”
De las 2.208 personas que íbamos a bordo del “barco de los sueños”

Millvina Dean fue la persona más joven que embarcó en el Titanic, en el puerto de Southampton, el día 10 de abril de 1912. Ella tenía solo nueve semanas cuando el barco se hundió. Esta es su historia:

* Millvina, ¿usted nació aquí, en la misma ciudad desde cuyo puerto zarpó el Titanic?

No. Aunque en muchos libros que han escrito sobre la historia del Titanic dicen que yo nací aquí, el dato no es correcto. Yo nací en Londres, el día 2 de febrero de 1912, es decir, 38 días antes de que mis padres embarcaran en el Titanic.

De las 2.208 personas que íbamos a bordo del “barco de los sueños”, yo era la más joven.

* ¿Embarcó toda su familia?

Si. Íbamos mis padres, Bertrán Frank Dean y Georgette Eva Light, y mi hermano Bertran.

* ¿Por qué emigraba su familia?

Mi padre había soñado siempre con montar una tienda de tabaco en América, más concretamente en la ciudad de Wichita, en Kansas. Ahorró durante toda su vida para poder comprar los billetes del barco y abrir una tienda allí.

Tuvo que ahorrar mucho porque para viajar en un barco de esas características hacia falta bastante dinero ¿no es cierto?

Trabajó muy duro durante toda su vida, pero lo hacía con ilusión, quería cumplir un sueño. Pero permítame aclararle que viajábamos en el Titanic en tercera clase, no en primera.

* ¿Le contó su madre como fue el día en que subieron a bordo?

Mi madre nunca quiso contarme nada acerca de sus experiencias en el Titanic hasta que yo cumplí 8 años. En ese momento, cuando me anunciaba que pensaba casarse de nuevo, comenzó a relatarme lo sucedido en el Titanic y en especial cómo lo vivió nuestra familia.

* ¿Cuál fue su primera impresión al encontrarse en el puerto, frente a frente con aquel barco tan impresionante?

Ella siempre dijo que el Titanic era como si en el mismo puerto, hubiesen construido una fortaleza. Era enorme, en altura y longitud; era tan grande que la mayoría de las personas que íbamos a bordo no éramos capaces de verlo en su totalidad.

Disponía de tal cantidad de dependencias que para un pasajero era prácticamente imposible conocer, especialmente para los que viajábamos en tercera.

Titanic Londres Millvina Dean sobreviviente

* ¿Por qué eligieron sus padres el Titanic para realizar este viaje?

Cualquier persona en aquel momento lo hubiese elegido. Era el barco más grande, más seguro, más confortable y más rápido del mundo. Sin duda creían que era un honor ocupar un camarote, aunque fuese de tercera clase, en el “barco de los sueños”.

* ¿Por qué le llamaban “El Barco de los Sueños”?

Porque la mayoría de personas que viajábamos en el Titanic, sobre todo la gente más humilde como nosotros, viajábamos para poner en marcha un proyecto.

Todos soñaban, igual que mis padres, en comenzar una nueva vida en América. Algunos pudieron cumplir su ilusión; otros, como nosotros, no.

* ¿Cómo eran los camarotes de tercera clase?

Eran estupendos. Mi madre los describía como un poco estrechos pero muy acogedores. Sin duda, las personas que viajaban en tercera clase tenían mejores camas en el Titanic que en sus propias casas. Además, les cambiaban las sábanas y les hacían las camas a diario, cosa que no sucedía en sus casas.

El único inconveniente era que, en los camarotes de tercera clase no había agua corriente y la que contenía el depósito del lavabo, no era suficiente para los adultos y los dos niños.

* ¿Comían bien en la tercera clase?

Mi madre recordaba no haber comido nunca tanto, ni tan exquisito hasta entonces. Naturalmente no eran los refinados menús del comedor de lujo de primera clase, pero dudo que, la mayor parte de las personas que viajábamos en tercera, nos alimentásemos mejor en nuestras casas.

Además comíamos tres veces al día. Nadie podía pasar hambre.

Al ser viajeros de tercera clase nuestros movimientos dentro del barco estaban restringidos. Mi madre hubiese querido conocer las zonas reservadas a los pasajeros de primera; quería conocer los amplios pasillos, el gimnasio, los baños turcos, las piscinas, las peluquerías, la biblioteca, etc. etc., pero no le fue posible.

No nos dejaban abandonar las zonas de tercera clase que era la cubierta inferior en popa y en proa.

Además ella era muy friolenta, igual que yo, por lo que apenas salía del camarote y de la zona interior. Por lo demás, mi padre se iba con los hombres a jugar a cartas o a charlar.

También me dijo que un grupo de pasajeros de tercera clase –irlandeses- formaron una pequeña banda de música y organizaban bailes y canciones para los jóvenes.

* ¿Cómo se enteraron del choque del barco contra el iceberg?

Lo cierto es que no nos enteramos. Estábamos los cuatro dormidos y nos despertaron los gritos de la gente en el pasillo. Salió primero mi padre para ver que pasaba; enseguida regresó y nos cogió a los tres para llevarnos a cubierta. En esos momentos ya todo el mundo se imaginaba que algo muy grave estaba pasando.

* ¿Es verdad que los pasajeros de tercera clase tuvieron muchos problemas para acceder a la cubierta de los botes salvavidas?

La versión de todos los sobrevivientes de tercera clase con los que yo he hablado, incluida mi madre, coinciden en negar tal afirmación. Es cierto que en aquellos momentos críticos hubo mucha confusión, gritos, desorganización… pero dudo que nadie impidiese a ningún pasajero, de ninguna clase, subir a la cubierta de los botes salvavidas.

* ¿Entonces no es verdad que dichos pasajeros se encontraron las verjas cerradas que les impedían el paso?

Ningún sobreviviente del Titanic corrobora esa versión de los hechos. Nuestra familia no encontró ningún problema para subir desde los camarotes de tercera clase a la cubierta de los botes salvavidas.

Repito, reinaba el caos y la desorganización, pero nadie impidió el paso a las cubiertas.

* Aquello parecería una “Torre de Babel” ¿verdad?

Cierto. Hay que tener en cuenta que en el Titanic había personas de casi todas las nacionalidades, incluidos diez españoles, y que la tripulación solamente hablaba en inglés. Eso fue un gran inconveniente.

En tercera clase viajaban muchos turcos, italianos, franceses, incluso chinos, que no conocían el idioma ingles, ni sabían leerlo. Eso hizo que no entendiesen las órdenes de la tripulación ni los letreros de salidas de emergencia. Fue un caos.

El idioma impidió que muchos de los pasajeros salvasen sus vidas.

Millvina Dean Titanic sobreviviente Southampton Inglaterra

* Millvina, su familia constaba de cuatro personas y se salvaron tres. ¿Como ocurrió?

Mis padres eran jóvenes. Eran ingleses. Mi madre era muy guapa y ella, siempre en broma, solía contar que su belleza y su simpatía, le abrió paso al bote salvavidas. Además me llevaba a mí en sus brazos y a mi hermano de la mano.

Mi padre, como la mayoría de los hombres, cedieron su puesto en los botes salvavidas para que los ocupasen las mujeres y los niños. Murió como un valiente, como la gran mayoría de las personas que perdieron la vida en el Titanic. Siempre nos hemos sentido muy orgullosos de mi padre.

* ¿Le contó algo su madre sobre la historia de los músicos?

Si. Todos los sobrevivientes coincidieron en manifestar que los músicos de la orquesta del Titanic se comportaron como unos auténticos héroes.

Podrían haberse salvado todos, porque como miembros de la tripulación del Titanic podrían haber ocupado el lugar de un marinero en cualquiera de los botes salvavidas, pero ellos eligieron quedarse en la cubierta del barco y continuar interpretando sus obras favoritas con el fin de hacer menos dramático el final que les esperaba a todos.

* ¿Qué hay de cierto en que la última pieza que tocaron antes de hundirse el barco fuese la canción religiosa “Cerca de ti Señor”?

En relación a esto hay diferentes versiones. Unos sobrevivientes dijeron que la última pieza que escucharon fue un vals, otros que una polca, la mayoría, efectivamente, dijeron que era la canción religiosa “Cerca de ti Señor”, aunque muchos declararon que el alboroto era tal, que desde los botes, era imposible escuchar nada. Seguramente eso fue lo que ocurrió.

* Mientras esperaban la llegada del Carphatia, a bordo de los botes salvavidas cundió el pánico?

No. Las personas que estábamos en los botes salvavidas habíamos perdido, casi todas, a algún miembro de la familia.

La gente estaba agotada, rendida, sin apenas ganas de vivir, sin ilusión. No había lugar para el pánico.

* ¿Cómo fue la llegada a Nueva York a bordo del Carphatia?

Mi madre fue muy asediada por los fotógrafos y periodistas. Llevaba en sus brazos a la persona más joven del Titanic, además de otro hijo y éramos pasajeros de tercera, por lo que nos hicieron muchísimas fotografías. Aquí tiene una de ellas. La guardo como un tesoro.

* ¿Y el viaje de regreso desde Nueva York a Inglaterra?

Fue a bordo del buque Adriatic. Allí también mi madre fue la atracción, todos los pasajeros querían tenerme a mí en sus brazos y hacerse fotografías. Mire lo que escribieron en un periódico de la época. Busca en una carpeta, llena, repleta de recortes de periódicos de la época y me muestra una página del Daily Mirror, del día 12 de mayo de 1912.

Este es el texto: “Ella era la mascota del buque durante el viaje, y era tanta la rivalidad entre las mujeres para acunar en sus brazos a este adorable mito de humanidad, que uno de los oficiales decretó que los pasajeros de primera y segunda clase podían sostenerla durante turnos de no más de diez minutos”.

* Cuando regresaron de Nueva York, ¿se quedaron a vivir aquí en Southampton?

Sí. A mi madre le gustó esta ciudad. Sin embargo mi hermano y yo fuimos educados con la ayuda de varias fundaciones. Estudiamos en el Greggs School. Después me ofrecieron trabajar para el Gobierno británico dibujando mapas.

Más tarde presté mis servicios en una empresa de ingeniería hasta que me jubilé. Y aquí estoy en éste día, hablando con un periodista español, sin soltarle la mano y mirándole a los ojos.

* Ya sé que quiere terminar, que puede estar cansada, pero permítame una última pregunta. Usted ha estado en todos los puertos donde recaló el Titanic, pero ¿visitó alguna vez los astilleros irlandeses donde se construyó?

Sí. En el año 1996 visité Irlanda del Norte y estuve en Belfast. Fue una visita muy emocionante. Incluso llegue a hablar con algunos familiares de personas que trabajaron en la construcción del Titanic.

Esta entrevista es un fragmento que se publicó en la página oficial de la Fundación Titanic. Jesús Fierro es el periodista y también es el presidente de esta fundación.

En este enlace puedes encontrar el texto completo.

NO TE PIERDAS: 
Estados Unidos y Reino Unido protegerán los restos del Titanic

Visita en Southampton el museo dedicado al Titanic

10 datos que no sabías del Titanic
Millvina Dean Titanic Sobreviviente Inglaterra Southampton

Total
0
Shares
Related Posts
Greater Manchester Police Museum & Archives en Greater Manchester

The Green Police Box en Sheffield, Inglaterra

Antes de la disponibilidad de comunicaciones de radio móviles, las fuerzas policiales británicas instalaron cabinas telefónicas para permitir a los agentes de patrullaje la capacidad de mantenerse en contacto con su estación. A menudo se usaban varios colores para pintar estas cajas, ya que las diferentes fuerzas municipales tenían diferentes esquemas de color. Esta caja en particular se instaló alrededor de 1929. Las cajas en Sheffield estaban pintadas de verde y blanco.
Read More
Valle delle Ferriere en la provincia de Salerno

Valle delle Ferriere en la provincia de Salerno, Italia

La mayoría de los turistas no se alejan del pintoresco centro de la ciudad de Amalfi, pero un sendero de tres horas detrás de la ciudad asciende al llamado Valle dei Mulini (Valle de los Molinos) y al Valle delle Ferriere (Valle de las Ferrerías), un lugar menos conocido, pero no menos hermoso que el propio Valle de los Molinos de Sorrento. La exuberante vegetación y las cascadas del río Canneto ofrecen un marcado contraste con el clima mediterráneo cálido y seco de Amalfi.
Read More
Estos reptiles habitan en las regiones andinas peruanas de Junín

Biólogos descubren un nuevo género de lagarto terrestre

Un grupo de biólogos descubrió un nuevo género de lagarto terrestre que habita en los Andes centrales de Perú. Esto lo informó la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. El reporte “A new cryptic genus of terrestrial lizard (Gymnophthalmidae, Cercosaurinae) from the eastern Andes of central Peru” se publicó en la revista científica Salamandra. “Usando caracteres moleculares y morfológicos, han descrito un nuevo género de lagarto de la familia ‘Gymnophthalmidae’ del centro del Perú”, indica los expertos de la Universidad en un comunicado.
Read More
Vespa Muzej Srbija (Museo Vespa Serbia) en Belgrado

Museo al aire libre de Staro Selo en Sirogojno, Serbia

El Museo al Aire Libre de Staro Selo es un complejo en el pueblo serbio de Sirogojno que fue declarado patrimonio cultural nacional en 1980. Contiene 55 edificios, 32 de los cuales están en exposición permanente, todos construidos en el estilo tradicional. Es uno de los destinos más populares de la montaña de Zlatibor y de toda Serbia occidental porque representa el estilo de vida de los residentes locales que duró varios siglos.
Read More
Hoy 3 de abril que escribo esto

¿Por qué no hay carta editorial en la edición de abril? La directora nos lo explica

El 9 de marzo pasado, el día del cierre de la edición de abril de National Geographic Traveler, las mujeres decidimos hacer paro. No solo no fuimos a trabajar sino quenos quedamos en casa sin hacer nada. Es por esta razón que no hubo carta editorial. Texto: Claudia Muzzi Después de un 8 de marzo en el que una avalancha púrpura arrasó las calles fundiéndose con la explosión primaveral de las jacarandas, nos invisibilizamos para detonar una reflexión acerca de cómo sería el mundo sin nosotras como reclamo ante ese machismo atávico que parece incapaz de desaparecer y que en nuestro país se manifiesta de formas muy violentas, con saña en muchas ocasiones.
Read More
Todo lo cual significa que debemos priorizar el ejercicio de nuestros cerebros.

¿La actividad física previene la disminución de las habilidades cognitivas o viceversa?

Alguien muere en algún lugar del mundo cada 10 segundos debido a que no tiene actividad física: 3.2 millones de personas al año según la Organización Mundial de la Salud (OMS). A partir de la edad de los 50 años, hay una disminución gradual no solo en la actividad física sino también en las capacidades cognitivas, ya que ambas están correlacionadas. Sin embargo, ¿la actividad física impacta en el cerebro o al revés?
Read More
Museo de Historia del Buceo en Islamorada

La Historia del Taj Mahal

La historia de Taj Mahal esta es una de amor, traición, mutilaciones y un dolor indescriptible conforman la historia de uno de los monumentos más famosos del mundo. Este mes se conmemora el aniversario luctuoso de la mujer que inspiró el Taj Mahal, uno de los monumentos más famosos del mundo. Y nos pareció interesante recordar la historia, no solo del hermoso complejo de edificios y del amor que motivó su construcción.
Read More
Monumento a Kameido Zeniza en la ciudad de Koto

Restaurante Yuzuan en Nankoku, Japón

En cuanto llegas al estacionamiento del restaurante Yuzuan, sabes que es especial. El lote está dotado de intrigantes objetos de la colección personal del dueño, desde la gran estatua de tiburón hasta la versión pequeña del famoso Gato Bus del clásico de Ghibli Mi Vecino Totoro. Toda la experiencia de comer en Yuzuan tiene un distintivo capricho al estilo Kochi. Los clientes pueden sentarse en una mesa con vistas a una gran estatua de Ryoma Sakamoto (un héroe local) o debajo de un dragón blanco gigante.
Read More
Las Líridas se caracterizan porque producen bolas de fuego que iluminan el cielo de abril y no representan algún peligro para la Tierra.

Las Líridas: La famosa lluvia de estrellas de abril

Las Líridas se caracterizan porque producen bolas de fuego que iluminan el cielo de abril y no representan algún peligro para la Tierra. La famosa lluvia de estrellas, conocida como Líridas, se podrá observar en el firmamento a mediados de abril. Este evento astronómico ocurre cada año porque la Tierra pasa a través de una corriente de escombros del cometa Thatcher. Por lo que, acorde a la NASA, algunas partes de este cuerpo celeste, no más grandes que los granos de arena, golpearán nuestra atmósfera desplazándose a 49 kilómetros por segundo (aproximadamente 177.
Read More
Mano de Druon Antigoon en Amberes

Cougnou

En Bélgica, el norte de Francia y otras partes de los Países Bajos, los panaderos crean un pastel de Navidad que recuerda la forma del niño Jesús mismo. Este pastel, que a menudo se llama cougnou, cougnolle, coquille de Noël, u otros nombres regionales, es un brioche dulce, a veces tachonado o decorado con pasas, chispas de chocolate o cristales de azúcar. Muy a menudo, está hecho de una bola de masa grande y alargada en el centro, con dos bolas de masa más pequeñas en cada extremo, dando la impresión de un bebé envuelto.
Read More
Missouri Meerschaum Corn Cob Pipe Museum en Washington

Sitio del Fuerte A en el Cabo Girardeau, Missouri

Durante la Guerra Civil, el Cabo Girardeau fue ocupado por las tropas de la Unión bajo el mando del General Ulysses S. Grant. Este sitio fue una vez el hogar del Fuerte A, una de las instalaciones de la Unión utilizada como base de suministros y estructura defensiva contra la Confederación. El fuerte estaba custodiado por unos pocos cañones de asedio masivos, uno de los cuales aún se exhibe. Hoy en día, el sitio del Fuerte A es una visita obligada cuando se visita el centro del Cabo Girardeau.
Read More
Las fichas podrá ser intercambiada por una entrada para una de las cuatro instituciones en Viena asociadas al proyecto:

Viena dará recompensas culturales a quienes no usen el automóvil

Viena, que es considerada una de las mejores ciudades para vivir en todo el mundo, busca que sus habitantes usen cada vez menos el automóvil. AFP.-La capital de Austria, presentó una aplicación móvil que permite a sus habitantes darles recompensas culturales si se desplazan a pie, en bicicleta o en el transporte público. Ya que, podrán obtener entradas gratuitas para espectáculos o museos Gracias a un sistema de trazabilidad, que reconoce el modo de transporte utilizado, cada vez que se eviten emisiones acumuladas de 20 kg de CO2 en comparación con los mismos traslados realizados en automóvil, el residente ecológico recibirá una “ficha cultural”.
Read More
El Montículo de Conchas Omori en Tokio

Björn Järnsidas Hög (Montículo de Björn Ironsides) en Ekerö V, Suecia

Cuando se piensa en Escandinavia, es difícil no imaginar la era vikinga que se extendió por toda Europa. Muchos guerreros famosos nacieron de esta época, nombres que no han sido olvidados incluso siglos después. Las leyendas locales, los programas de televisión y las películas mantienen viva la memoria y la tradición de estas antiguas figuras. Aunque, parte de la historia que rodea a estos héroes puede ser cuestionada, ya que las historias antiguas y las personas a menudo se fusionaron con el tiempo en un héroe mítico.
Read More